Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Основоположники якутской литературы
Издания подборки 1 - 10 из 51
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Петрова Тамара Ивановна
Заглавие: Сулустан сулуска тардыллан: тылбаастар

Издательство: СӨ НБ БК

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын электроннай таһаарыылара

Количество страниц: 106 с.

Бу кинигэҕэ М. К. Аммосов аатынан ХИФУ профессора, педагог Т. И. Петрова 26 ааптар 105 хоһоонун сахалыыттан нууччалыы тылбаастаабыта хомуллан киирдэ. Кинигэ үс салааҕа арахсан оҥоһулунна: 1) ХХ үйэ тапталлаах ырыалара; 2) Саха поэзиятын кырдалыгар; 3) Классиктартан тылбаас. Саха норуота тугу эппитэ-тыыммыта нууччалыы өйдүүр дьоҥҥо-сэргэҕэ киэнник тэнийдин-тарданнын диэн сыаллаах хомулунна.
Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Ойунский Платон Алексеевич
Заглавие: Нюргун Боотур Стремительный: якутский героический эпос олонхо

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1975

Количество страниц: 440 с.

Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркоязычных народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
Подробнее
3.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2018

Номер (№): 2

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
4.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 1983

Дата: июль - август

Номер (№): 4

Количество страниц: 148 с.

Подробнее
5.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 1988

Дата: июль-август

Номер (№): 4

Количество страниц: 140 с.

Подробнее
6.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2016

Дата: сентябрь

Номер (№): 9

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Ойунский Платон Алексеевич
Заглавие: Великий столетний план (Зарождающееся олонхо): рассказ

Количество страниц: 8 с.

Перевод рассказа П. Ойунского с якутского на русский осуществлен писателем-переводчиком В. Доллоновым. В видео по теме представлено интервью ректора СВФУ А. Николаева и литературоведа О. Сидорова о столетнем плане Ойунского и о будущем республики. Подкаст подготовлен редакцией корпоративных медиа СВФУ
Подробнее
8.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2013

Дата: май-июнь

Номер (№): 3

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
9.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2013

Дата: январь-февраль

Номер (№): 1

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
10.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2003

Дата: январь-февраль

Номер (№): 1

Количество страниц: 100 с.

Подробнее