В 1960 г. в Канаде состоялся Первый международный симпозиум по геологии Арктики, в котором приняли участие советские, канадские, американские, английские, датские и норвежские ученые. Итогом работ симпозиума явился настоящий сборник, в котором сведены новейшие материалы по геологии, океанологии, гляциологии и климатологии северных полярных областей земного шара. Эти работы дают отчетливое представление о геологическом строении огромных территорий Канады и Аляски, о рельефе и характере осадков дна Северного Ледовитого океана, о ледовом режиме Арктики. Необходимо отметить, что до недавнего времени многие области зарубежной Арктики были белыми пятнами на геологических картах; первые сведения о них содержатся в статьях этого сборника. Новые материалы сборника дают ценнейшие сведения для сравнительных оценок геологических условий и обстановки оруденения северных областей советской и зарубежной Арктики

Сборник посвящен актуальной в современных условиях проблеме - комплексному изучению феномена многоязычия. Многоязычие представлено как сложное, системно-организованное явление, которое нуждается в многоаспектном исследовании. Выделяется филологические, социально-психологические, педагогические и методические подходы к исследованию билингвизма. Рассматриваются актуальные вопросы лингвокультурологии, теории перевода; исследуется проблемы двуязычия в художественном тексте