Два романа о Якутии французского писателя Марк-Альфред Пеллерин (1936-2009) получили престижные литературные премии (в 2001 и 2005) годах. В данной работе рассказано об истории их создания и описывается содержание этих произведений, написанных в "кинематографическом стиле". В связи с этим обсуждаются некоторые международные творческие, литературные и кинематографические проекты, имеющие отношение к Якутии.

В статье с новых методологических позиций рассматривается художественное наследие классиков якутской литературы, выявляется современное звучание их произведений. В соответствии с концепцией целостности мировой культуры творчество первых якутских писателей - А. Кулаковского, А. Софронова, Н. Неустроева, П. Ойунского - представлено в контексте русской и зарубежной литературы.