Тематические подборки
Илья Дорофеевич Винокуров-Чаҕылҕан – поэт, переводчик, член СП СССР с 1938 г. Родился 31 июля 1914 года в Намском улусе. Впервые его стихотворения были напечатаны в 1931 г. В книгах “Стихи и поэмы” (1937), “Подснежники” (1938), напечатанных в г. Москве, предстает самобытный поэт-лирик, нашедший свой стиль. Значительное место в довоенной поэзии И.Д. Винокурова-Чагылгана занимает пейзажная лирика.
Им введены в обиход якутской поэзии жанры романса, оды, сонаты, элегии, особенно удавались поэту стихотворные новеллы (“Манчаары”, “Победа”). Заметную часть творчества поэта составляют поэмы, сказки, легенды, основанные на сюжетах устных народных произведений.
Очень большую роль сыграли в поэзии И.Д. Винокурова-Чагылгана переводы. Им переведены стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, Ш. Петефи, М. Горького, В. Маяковского, Э. Багрицкого, Д. Бедного и др.
В тематической подборке представлены произведения Чаҕылҕана, его переводы на якутский язык стихов русских поэтов, а также литература о его жизни и творчестве.br/>
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Им введены в обиход якутской поэзии жанры романса, оды, сонаты, элегии, особенно удавались поэту стихотворные новеллы (“Манчаары”, “Победа”). Заметную часть творчества поэта составляют поэмы, сказки, легенды, основанные на сюжетах устных народных произведений.
Очень большую роль сыграли в поэзии И.Д. Винокурова-Чагылгана переводы. Им переведены стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, Ш. Петефи, М. Горького, В. Маяковского, Э. Багрицкого, Д. Бедного и др.
В тематической подборке представлены произведения Чаҕылҕана, его переводы на якутский язык стихов русских поэтов, а также литература о его жизни и творчестве.br/>
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издания подборки 1 - 2 из 2
Издательство: Алаас
Год выпуска: 2018
Серия, номер выпуска: Т. 4
Количество страниц: 312 с.
Подборки
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Творчество,
- Музыкальная культура Якутии: традиции и современность > Якутские композиторы > Жирков Марк Николаевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт,
- ШКОЛА > Школьнику > Искусство,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Искусство.
Связанные документы
- 1. Жирков Марк Николаевич. Собрание сочинений: в 10 томах
Том первый: 100 якутских песен. Часть первая. Песни для голоса с фортепиано, Т. 1; Ч. 1, 2017 - 2. Жирков Марк Николаевич, Жирков Марк Николаевич, Литинский Генрих Ильич. Собрание сочинений: в 10 томах
Том 2. Ньургун Боотур: опера в 4 действиях, 6 картинах, Т. 2, 2020 - 3. Жирков Марк Николаевич. Собрание сочинений: в 10 томах
Том 6: Балетные сцены "Якутия": партитура, Т. 6, 2017
В 4 томе публикуется клавир оперы М. Н. Жиркова, Г. И. Литинского "Сыгый Кырынаастыыр". Издание сопровождено вступительной статьей, тестом либретто на якутском языке, переводом либретто на русский язык
Автор:
Год выпуска: 1997
Количество страниц: 84 с.
Подборки
- Великая Отечественная война. Якутия в 1941-1945 гг. > Писатели Якутии о войне,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > О нем,
- Амма Аччыгыйа - Мординов Николай Егорович > Литература о жизни и творчестве Амма Аччыгыйа,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Жизнь и творчество,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Литература о жизни и деятельности Суорун Омоллоона,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Жизнь и творчество,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Литература о жизни и творчестве,
- Якутский Николай - Золотарев Николай Гаврилович > О жизни и творчестве Николая Якутского,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 10 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 11 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Пособие сыалынан сэрии кэминээҕи саха литературатын, историческай чахчыларга олоҕуран, научнайдык сыаналааһын уонна литература историятын толорутук көрдөрүү буолар