Книга впервые представляет на русском языке исследование академика О.Н. Бетлингка, положившее начало научному изучению якутского языка. В ней излагаются общелингвистические взгляда автора, дается детальное описание якутского языка в сопоставлении с другими тюркскими и монгольскими языками. Публикуется словарь, составленный по материалам путешественников XVIII-XIX вв. - А.Ф. Миддендорфа, Н. Витзена и др., а также по текстам информатора А.Я. Уваровского

В книге на большом фактическом материале современного якутского языка дано научное описание имеющихся в языке десяти форм наклонения глагола, показаны их образование, временные формы, значение и употребление, проводится сравнение с аналогичным материалом родственных тюркских языков. Теоретические положения, выводы иллюстрированы удачно подобранными примерами

Русско-якутский словарь содержит около 28,5 тыс. слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию