В разное время немецкие ученые внесли неоценимый вклад в изучение не только истории якутского народа, но и в исследование проблем якутского языка. Среди них особое место занимает О. Н. Бетлингк. Именно его труд "О языке якутов" (1851) стал прочным фундаментом дальнейшего изучения якутского языка не только отечественными, но и зарубежными исследователями, работы которых в основном написаны на немецком языке. В представленных здесь материалах освещается вклад отдельных исследователей разных национальностей в изучение основных направлений якутского языкознания: фонетики, морфологии и синтаксиса, а также даются краткие персоналии исследователей

Русско-якутский словарь содержит около 28,5 тыс. слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию