(1914-1956)
Поэт и переводчик. Член Союза писателей СССР с 1945 г. Родился 27 февраля в Чурапчинском улусе. Окончил Якутский учительский институт, Литературный институт им. А. М. Горького. Работал учителем средней школы.
Начал печататься с 1932 г. Первый сборник его стихов «Тереебут куулэбэр» («В родных сенях») издан в 1936 г. Дьуон Дьанылы в своих стихах искренне воспевал любовь к Советской Родине.
В годы Великой Отечественной войны, находясь в рядах действующей армии, писал стихи, отражающие армейский быт с его невзгодами и радостями. Дьуон Дьанылы умел просто и живо передавать глубокие человеческие чувства. В 1946 г. издал первую часть романа в стихах «Уйбаанчык» («Иванчик») - о годах гражданской войны в Якутии. Незадолго до смерти поэт создал цикл стихов о жизни северных охотников и оленеводов, написал поэму «Наши доярки».
Дьуон Дьанылы – один из лучших переводчиков русской классической и советской поэзии. Им переведены «Сказка о попе и его работнике Балде» А. Пушкина, «Мцыри» и «Узник» М. Лермонтова, «Княгиня Трубецкая» Н. Некрасова. Знаменательным событием в якутской литературе стал его перевод «Евгения Онегина» А. Пушкина. В последние годы жизни он переводил «Василия Теркина» А. Твардовского.
Издательство: Алаас
Год выпуска: 2016
Количество страниц: 120 с.
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Творчество,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Якутские писатели - детям > Сосин Иннокентий,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Артамонов Иннокентий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Произведения,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Тимофеев Степан Иванович > Произведения С. И. Тимофеева,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Песни,
- Босиков Николай Афанасьевич > Произведения,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт.
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1966
Количество страниц: 168 с.
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение,
- Попов Леонид Андреевич > Произведения,
- Данилов Семён Петрович > Составитель, переводчик, автор предисловий,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Переводы,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Вешников Гавриил Григорьевич–Баал Хабырыыс,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Руфов Семен Титович > Семен Руфов - переводчик,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Лермонтов Михаил Юрьевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Школа 2 > Предметные подборки > Литературоведение > Внеклассное чтение УДАЛИТЬ?,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Среднее образование,
- Школа 2 > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- Школа 2 > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
Издательство: Якуткнигоиздат
Год выпуска: 1965
Количество страниц: 30 с.
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Год выпуска: 2014
Дата: олунньу
Номер (№): 2
Количество страниц: 100 с.
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Харитонов Павел Николаевич - Ойуку > Произведения,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2014,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > О жизни и творчестве Сэмэна Тумата,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Айтматов Чингиз Торекулович > Произведения Ч. Айтматова на якутском языке.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №1 (тохсунньу)
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №3 (кулун тутар)
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №4 (муус устар)
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №5 (ыам ыйа)
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №6 (бэс ыйа)
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №7 (от ыйа)
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №8 (атырдьах ыйа)
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №9 (балаҕан ыйа)
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №10 (алтынньы)
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №11 (сэтинньи)
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2014, №12 (ахсынньы)
Год выпуска: 1994
Номер (№): 3
Количество страниц: 228 с.
- Тарасов Савва Иванович > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Произведения Далана,
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 1994,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №4
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №5
- 5. Чолбон: : уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №6
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №7
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №8
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №9
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №10
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №12
Год выпуска: 1994
Номер (№): 2
Количество страниц: 196 с.
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 1994,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > О жизни и творчестве Сэмэна Тумата.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №3
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №4
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №5
- 5. Чолбон: : уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №6
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №7
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №8
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №9
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №10
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 1994, №12
Год выпуска: 2010
Дата: ыам ыйа
Номер (№): 5
Количество страниц: 100 с.
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Творчество,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Исай Прокопьевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Слепцов Николай Дмитриевич–Туобулахов (Тобулахов),
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Сосин Константин Ильич,
- Харитонов Павел Николаевич - Ойуку > Произведения,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2010,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №1 (тохсунньу)
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №2 (олунньу)
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №3 (кулун тутар)
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №4 (муус устар)
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №6 (бэс ыйа)
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №8 (атырдьах ыйа)
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №9 (балаҕан ыйа)
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №10 (алтынньы)
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №11
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2010, №12
Год выпуска: 2007
Номер (№): 11
Количество страниц: 100 с.
- Мигалкин Иван Васильевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2007,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Топонимы Якутии > Монголизмы в топонимии Якутии,
- Мординов Авксентий Егорович > О жизни и деятельности А.Е. Мординова,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №5
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №6
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №7
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №8
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №9
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №10
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №12
Год выпуска: 2007
Номер (№): 10
Количество страниц: 100 с.
- Алампа - Софронов Анемподист Иванович > Литература о жизни и деятельности,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Тобуроков Петр Николаевич > Литература о нем,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Жизнь и творчество,
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Кривошапкин Андрей Васильевич > Художественная литература,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2007,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №5
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №6
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №7
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №8
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №9
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2007, №12
Издательство: Сахаполиграфиздат
Год выпуска: 2005
Номер (№): 5
Количество страниц: 100 с.
- Великая Отечественная война. Якутия в 1941-1945 гг. > Писатели Якутии о войне,
- Якутские писатели - детям > Сосин Иннокентий,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кузьмин Макар Иванович–Макар Хара,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Исай Прокопьевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Произведения,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Произведения,
- Тимофеев Степан Иванович > О жизни и деятельности С. И. Тимофеева,
- Тимофеев Степан Иванович > Произведения С. И. Тимофеева,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Стихи, поэмы,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2005,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №6
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №7
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №8
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №9
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №10
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2005, №12