Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений русских писателей на якутский язык
  4. Произведения русской советской литературы
Издания подборки 81 - 90 из 91
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
81.
Обложка
Автор:
Чаҕылҕан
Заглавие: Хоһооннор: отто саастаах оҕолорго

Издательство: САССР государственнай издательствата

Год выпуска: 1940

Количество страниц: 66 с.

Сборник стихов для детей среднего возраста. На ютуб-канале «Чохоон» стих «Бармалей» Корнея Чуковского https://www.youtube.com/watch?v=TcTEZGfLRpg&list=PLF7hE7LwDHsTxQESz5rQEnVg9SxHB5RcV&index=15
Подробнее
82.
Обложка
Автор:
Ойуунускай Платон Алексеевич
Заглавие: Айымньылар: сэттэ томнаах
Т. 1: Хоһооннор. Тылбаастар. Драматическай поэмалар

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2005

Серия, номер выпуска: Т. 1

Количество страниц: 330 с.

П. А. Ойуунускай айымньыларын саҥалыы темаларга жандрдарынан араартаан, суруллубут сылларынан тыырдыбыт. Комментарийга кэҥэтиллэн сурулуннулар.
Подробнее
83.
Обложка
Автор:
Баал Хабырыыс
Заглавие: Киһи суола барбыт: хоһооннор

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1974

Количество страниц: 148 с.

В сборник вошли последние стихи поэта - воспоминания о детстве, прошедшем на стыке двух эпох, раздумья о жизни и личной судьбе
Подробнее
84.
Обложка
Автор:
Суорун Омоллоон
Заглавие: Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөт томнаах
Онус том: Айымньылар. Тылбастар = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах. Десятый том: Сочинения. Переводы

Издательство: Якутия

Год выпуска: 2009

Серия, номер выпуска: Т. 10

Количество страниц: 552 с.

В десятый том Полного собрания сочинений и трудов классика якутской литературы Д. К. Сивцева-Суоруна Омоллоона вошли его стихотворения, сказки, рассказы, драмы, скетчи, черновые варианты текстов либретто, переводы, киносценарии
Подробнее
85.
Обложка
Автор:
Корнейчук Александр Евдокимович
Заглавие: Макар Дубрава: 3 оонньуулаах, 4 хартыыналаах пьеса

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствата

Год выпуска: 1953

Количество страниц: 64 с.

Подробнее
86.
Обложка
Автор:
Руфов Семен Титович
Заглавие: Сулустаах халлаан: поэтическай тылбаастар антологиялара

Издательство: Бичик

Год выпуска: 1998

Количество страниц: 248 с.

Кинигэҕэ поэт 40-тан тахса сыл устатыгар 26 омук государстволарын уонна Россия биллиилээх поэттарыттар тылбаастара аан бастаан бииргэ түмүллэн киирдилэр
Подробнее
87.
Обложка
Автор:
Есенин Сергей Александрович
Заглавие: Хоһооннор

Издательство: СМИК

Год выпуска: 2016

Количество страниц: 20 с.

Сборник состоит из стихов Сергея Есенина в переводе на якутский язык
Подробнее
88.
Обложка
Авторы:
Есенин Сергей Александрович, Нестерова Люция Дмитриевна
Заглавие: Анна Снегина

Издательство: СМИК

Год выпуска: 2016

Количество страниц: 36 с.

Сборник состоит из перевода поэмы Сергея Есенина "Анна Снегина" на якутском языке, а также из циклов стихов о Сергее Есенине
Подробнее
89.
Обложка
Автор:
Горнай Иван
Заглавие: Муҥур үйэ муудараһа

Издательство: Дани Алмас

Год выпуска: 2014

Количество страниц: 100 с.

Сборник поэм и стихов И. Горного, является как бы итогом 25 летней писательской жизни. Содержание стихов и поэм поучительные иногда пояснительные
Подробнее
90.
Обложка
Автор:
Маяковскай Владимир Владимирович
Заглавие: Ким буолуохха? = Кем быть?

Издательство: ЫБСЛКС КК

Год выпуска: 1938

Количество страниц: 20 с.

Подробнее