Впервые Русское Устье упоминается в научной литературе, по всей видимости, в 1739 году в рапортах участника Великой Северной экспедиции лейтенанта Дмитрия Лаптева. Село это необычное — этнографическая неповторимость, «сколок Исландии русского быта». О нём написано огромное количество солидных книг, много статей, снято множество кинофильмов. В 1986 году Пушкинский Дом выпустил книгу «Фольклор Русского Устья», которую большой русский писатель В.Г. Распутин назвал «поэтической исповедью, самосказанием таинственной души, её вдохновенным распевом». Таким может похвалиться не каждое село. Отсюда фактически начался морской поход Семёна Дежнёва, завершившийся великим географическим открытием. Эти места в разное время посетили Н. Шалауров, Ф. Врангель, М. Геденштром, П. Анжу, П. Козьмин, Г. Майдель, Я. Санников, К. Воллосович.
Первый самолёт, появившийся в небе восточной Арктики в 1929 году под управлением Отто Кальвица, совершил одну из своих посадок в Русском Устье. Не исключено, что об этой деревушке знал А.С. Пушкин из рассказов лицейского друга Ф.Ф. Матюшкина, работавшего в Колымо-Индигирском крае в 1820—1824 годах.
Эсер Владимир Зензинов был сослан в Русское Устье в 1912 году, и как по русской традиции «не было бы счастья, да несчастье помогло» об уникальном поселении узнал весь мир. В своей книге «Старинные люди у холодного океана» Зензинов писал: «Это, конечно, Россия, но Россия XVII, может быть, XVI века. Странные древние обороты речи и слова, совершенно патриархальные. Почти идиллические отношения. При встречах и прощаниях родственники целуются, вечером ко мне приходят с пожеланиями доброй ночи и приятного сна. Иисусе Христе, Матерь Божья не сходят с языка».
Авидень, веречье, едома, сендуха, тарамгаться, кабуть, дюкак — эти слова ничего не скажут современному человеку. А русскоустьинцы часто их используют в повседневной речи. Правда, современный их говор все ближе к литературному русскому языку, но нет-нет, да скажет бабушка: «веснусь шибко воздухом болела, и нонче зачичерилась вся» (прошлой весной заболела гриппом, и сегодня чувствую себя плохо).
В каждом селе или в городе всегда найдется человек, который лучше других знает и сильнее любит свой край. Это – «мудрый летописец Арктики», патриот своей малой родины, краевед, общественный деятель Алексей Гаврилович Чикачёв. Им написаны и изданы большое количество книг, статей. Опираясь на фольклорный материал, им составлен «Диалектный словарь Русского Устья», изданный в 2005 году, в котором он щедро делится своими знаниями с историками, филологами, этнографами, краеведами, учителями. В основу словаря положены личные наблюдения автора живой народной речи. Словарь готовился не один десяток лет, картотека постепенно составила две тысячи слов и фразеологических выражений.
А.Г. Чикачёв написал: «У любого места, где жили люди – что мы называем малой родиной – есть своя история. При этом каждый мало-мальски уважающий себя человек неравнодушен к месту, где он родился. Он что-то помнит, что-то любит, чем-то гордится. А все мы имеем кровное отношение к Памяти. А память – это продолжение жизни!». И эти слова имеют прямое отношение к книгам А.Г. Чикачёва, которые представляют собой своеобразный отчёт о прожитой, трудной и насыщенной важными событиями, жизни на Крайнем Севере.
Коллекция включает труды В.М. Зензинова, А.Г. Чикачёва и других исследователей Русского Устья – феномена Арктики, места, в котором история поворачивает вспять.
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте. Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Текст: Полина Чикачёва
Фото: А.Р. Чикачев. Село Русское Устье, Аллаиховский район, Республика Саха (Якутия). Православный храм в честь иконы Божией Матери «Знамение», 2022 г.
Издательство: Литературный фонд
Год выпуска: 2010
Количество страниц: 504 с.
- В ледяных просторах Арктики,
- Төрүччү - Генеалогия > История и генеалогия наслегов и улусов,
- К 100-летию ЯАССР: видные государственные деятели Якутии XX-XXI вв. > Горохова Евдокия Николаевна,
- Национальная культура, обряды, праздники коренных малочисленных народов Севера > Традиционные обряды, праздники, искусство коренных малочисленных народов Якутии > Русскоустьинцы,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Краевед Алексей Чикачев,
- Общественные науки. Образование,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История,
- iYakutia > Хранители традиций > Русские старожилы,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков) > География. История,
- КНИГАКАН > Все народы > Чукчи (палеоазиатская группа языков) > Общественные науки,
- КНИГАКАН > География. Биографии. История. Археология,
- КНИГАКАН > Общественные науки > Этнография. Обычаи. Жизнь народа. Нравы. Фольклор.
Год выпуска: 1988
Дата: май-июнь
Номер (№): 3
Количество страниц: 140 с.
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Произведения,
- Руфов Семен Титович > Произведения С.Т. Руфова,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения,
- Улуро Адо - Курилов Гаврил Николаевич > Произведения,
- Изобразительное искусство Якутии: живопись, графика, скульптура > Художники Якутии > А - Н,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1988,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Гоголев Иван Михайлович – Кындыл,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Новиков Владимир Михайлович – Күннүк Уурастыырап,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тимофеев Михаил Елисеевич,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Особенности речи старожилов Русского Устья,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Русское Устье - феномен Арктики,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков) > Художественная литература.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1988, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1988, №2 (март-апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1988, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1988, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1988, №6 (ноябрь-декабрь)
Год выпуска: 1984
Дата: ноябрь - декабрь
Номер (№): 6
Количество страниц: 140 с.
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Произведения,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1984,
- Лугинов Николай Алексеевич > Произведения Н. Лугинова,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Кулачиков Серафим Романович – Эллэй,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Лугинов Николай Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тимофеев Михаил Елисеевич,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Фольклор Русского Устья,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков).
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1984, №1 (январь - февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1984, №2 (март - апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1984, №3 (май - июнь)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1984, №4 (июль - август)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1984, №5 (сентябрь - октябрь)
Год выпуска: 2005
Дата: март-апрель
Номер (№): 2
Количество страниц: 100 с.
- Великая Отечественная война. Якутия в 1941-1945 гг. > Якутяне - участники Великой Отечественной войны,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Жизнь и творчество,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2005,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Краевед Алексей Чикачев.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2005, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2005, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2005, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2005, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2005, №6 (ноябрь-декабрь)
Год выпуска: 1996
Дата: март-апрель
Номер (№): 2
Количество страниц: 100 с.
- Деятельность Русской православной церкви в Якутском крае > Святитель Иннокентий (Вениаминов),
- Курилов Семен Николаевич > О жизни и творчестве Семена Курилова,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1996,
- Фёдоров Владимир Николаевич > Творчество Владимира Федорова,
- Святитель Иннокентий (Вениаминов) > Литература о его жизни и деятельности,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Краевед Алексей Чикачев,
- Общий отдел,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвенки (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Юкагиры (палеоазиатская группа языков) > География. История,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков) > География. История.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1996, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1996, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1996, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1996, №6 (ноябрь-декабрь)
Год выпуска: 2000
Дата: март-апрель
Номер (№): 2
Количество страниц: 100 с.
- Баргачан - Кейметинов Василий Спиридонович > Литература о жизни и творчестве,
- Баргачан - Кейметинов Василий Спиридонович > Произведения,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2000,
- Лугинов Николай Алексеевич > Произведения Н. Лугинова,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Лугинов Николай Алексеевич,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Краевед Алексей Чикачев,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков) > Художественная литература.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2000, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2000, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2000, №4 (июль - август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2000, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2000, №6 (ноябрь-декабрь)
Год выпуска: 1971
Дата: ноябрь-декабрь
Номер (№): 6
Количество страниц: 140 с.
- Курилов Семен Николаевич > Произведения Семена Курилова,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1971,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Ефимов Моисей Дмитриевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тарасов Савва Иванович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Якутские писатели > Гаврильева Валентина Николаевна,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Русское Устье: история, исследования,
- КНИГАКАН > Все народы > Юкагиры (палеоазиатская группа языков) > Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков) > География. История.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1971, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1971, №2 (март-апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1971, №3 (май-июнь)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1971, №4 (июль-август)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1971, №5 (сентябрь-октябрь)
Год выпуска: 1997
Дата: июль-август
Номер (№): 4
Количество страниц: 104 с.
- Якутск – столица под северной звездой,
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Литература о жизни и деятельности Далана,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1997,
- Топонимы Якутии > По родным местам: топонимика улусов,
- Топонимы Якутии > Топонимы русского происхождения,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Фольклор Русского Устья,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Краевед Алексей Чикачев.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1997, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1997, №2 (март-апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1997, №3
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1997, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1997, №6 (ноябрь-декабрь)
Год выпуска: 1991
Дата: январь-февраль
Номер (№): 1
Количество страниц: 180 с.
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1991,
- Изобразительное искусство Якутии: живопись, графика, скульптура > Художники Якутии > О - Я,
- Достоевский Фёдор Михайлович > О Ф.М. Достоевском в краеведческих изданиях,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Фольклор Русского Устья,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Краевед Алексей Чикачев.
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1991, №2 (март-апрель)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1991, №4 (июль-август)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1991, №6 (ноябрь-декабрь)
Издательство: Сахаполиграфиздат
Год выпуска: 1992
Номер (№): 2
Количество страниц: 188 с.
- Данилов Софрон Петрович > Произведения,
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Произведения Далана,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1992,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Данилов Софрон Петрович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тимофеев Михаил Елисеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Яковлев Василий Семёнович – Далан,
- Русское Устье - заполярный феномен старорусской культуры > Фольклор Русского Устья,
- КНИГАКАН > Все народы > Русские старожилы. Русскоустьинцы (славянская группа языков).
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1992, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1992, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1992, №4 (июль-август)
- 4. Полярная Звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1992, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 1992, №6 (ноябрь-декабрь)