Общеякутские и диалектные названия, относящиеся к скотоводству = General and dialect related to cattle breeding
Обложка

Общеякутские и диалектные названия, относящиеся к скотоводству = General and dialect related to cattle breeding

Статья в журнале

Русский

811.512.157'373

10.25693/IGI2218-1644.2018.02.23.006

дойная корова; крупный рогатый скот; бык-производитель; рабочий бык; молочные и мясные продукты; бычья упряжь; заболевания скота; сенокосно-пастбищное хозяйство; milking cow; cattle; manufacturing bull; working bull; dairy and meat products; bull harness; diseases of cattle; hay-grazing economy

Северо-Восточный гуманитарный вестник. – 2018. – 2 (23) (С. 56-65)

Лексика традиционного занятия якутов скотоводством, коневодством, охотой и рыболовством заслуживает специального изучения. Некоторая часть якутов до недавнего времени занималась также разведением оленей. Давно установлено, что основные термины оленеводства являются словами тюркского происхождения. В данной статье рассматриваются названия-термины, относящиеся только к якутскому скотоводству, а именно: названия крупного рогатого скота по продуктивности и непродуктивности, половозрастным изменениям, внешним признакам и повадкам, а также по их масти. Приведенные ниже названия в какой-то мере отражают длительное историческое развитие народа саха, его былые связи с другими племенными группами. Мы старались зафиксировать все замеченные нами в лексикографических работах и диалектных описаниях названия, относящиеся к якутскому скотоводству. Некоторые из них снабжены краткими этимологическими справками для того, чтобы наглядно показать вышесказанное утверждение. Тем самым мы хотим увековечить создаваемые веками якутским народом традиционные названия, связанные с разведением крупного рогатого скота, так как некоторые из них в настоящее время уходят в пассивный словарный состав якутской лексики и даже находятся на стадии забвения.
The vocabulary of the traditional Yakut occupation of cattle breeding, horse breeding, hunting and fishing deserves special study. Some of the Yakuts until recently were also engaged in reindeer breeding. It has long been established that the basic terms of reindeer husbandry are the words of Turkic origin. This article discusses the names-terms relating only to the Yakut cattle breeding, namely the names of cattle on productivity and un productivity, gender-age changes, appearance and habits, as well as their suit. The following names to some extent reflect the long historical development of the Sakha people, their past ties with other tribal groups. We tried to fix all the noticed by us in lexicographical works and dialect descriptions of the name relating to the Yakut cattle breeding. Some of them are provided with brief etymological references in order to demonstrate the above statement. In this way we want to perpetuate the traditional names of the Yakut people, associated with the breeding of cattle, as some of them are now going into the passive vocabulary of the Yakut lexicon and are even at the stage of oblivion.

Иванов, С. А. Общеякутские и диалектные названия, относящиеся к скотоводству / С. А. Иванов ; Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН // Северо-Восточный гуманитарный вестник. - 2018, N 2 (23). - С. 56-65. - DOI: 10.25693/IGI2218-1644.2018.02.23.006
DOI: 10.25693/IGI2218-1644.2018.02.23.006

Войдите в систему, чтобы открыть документ

Вам будет интересно