Бэһис хомуорунньукка "Олоҥхо ыһыаҕа: төрүт үгэс уонна сомоҕолуур күүс" республикатааҕы научнай-практическай конференция уонна "Олоҥхо ыьыаҕа: тэрээһин боппуруостара" улуустааҕы семинар матырыйааллара, эр дьоннор төгүрүк остуолларыгар этиллибит санаалар уонна рекомендациялара түмүллэн киллэриннилэр. Билиҥҥи кэмҥэ олоҥхо уонна ыһыах төрүт үгэстэрин, сиэри-туому сөргүтүү, харыстааһын, үйэтитии проблемалара хас биирдии түһүмэххэ арыллаллар. Хомуорунньукка Хаҥаласка Олоҥхо ыһыаҕа тэриллэн ыытылларынан кэмҥэ ыһыаҕы тэрийиигэ баар проблемалары арыйан көрдөрөллөр.

В сборник вошли материалы VI-й научно-практической конференции "Олоҥхо ыһыаҕа: үйэтитии, түмүктэр, соруктар", Ысыаха Олонхо Чурапчинского улуса, 2015 г.

Олонхо Д. А. Томской "Богатырка Кыыс Кылаабынай" представляет собой яркий образец верхоянской эпической традиции. Главной героиней выступает женщина-богатырка, которая благодаря своей находчивости, стойкости, уму и силе побеждает богатыря абаасы, тем самым добивается счастливой и мирной жизни на Срединном мире.

Олонхо северных якутов из Аллаиховского, Анабарского, Оленекского района, Красноярского края, включены тексты олонхосутов И. Н. Ефимова, И. А. Антонова, Е. Х. Осогостоох, М. И. Еспех, Г. А. Степанова

В книге представлен полный текст олонхо Андрея Титовича Титарова "Хардааччы Бэргэн", расшифрованный с магнитофонной записи 1986 года, и его переводы на русский и английский языки. Вступительные научные статьи раскрывают особенности поэтики эпического повествования А. Т. Титарова и мифологические основы олонхо. Издание адресовано специалистам в области традиционной культуры и фольклора, а также широкому кругу читателей

Актуальность темы исследования обусловлена всевозрастающим интересом к структурному анализу эпических текстов и его вариантов, в частности к изучению закономерностей функционирования сюжетосложения, интерпретации своеобразных сюжетных мотивов и эпических персонажей. Одним из таких текстов является олонхо А. Т. Титарова "Хардааччы Бэргэн", имеющее несколько разновременных записей, но известное в научном кругу двумя вариантами записей. Первый вариант – полный текст, расшифрованный с магнитофонной записи Ю. И. Шейкина и М. Л. Дидыка (1986 г.) и изданный в 2022 г. на трех языках в рамках XV Республиканского Ысыаха Олонхо в Верхневилюйском улусе. Второй вариант – неполный рукописный текст, зафиксированный П. Н. Дмитриевым (1987 г.). Статья посвящена структурному анализу данных двух вариантов записи. Целью исследования является сравнительно-сопоставительное изучение вариантов записи олонхо "Хардааччы Бэргэн" в аспекте сюжетно-мотивного состава, поэтических особенностей формулы имени эпических персонажей и языка олонхо. Для осуществления поставленной цели исследования использованы текстологическое описание рукописи, сравнительно-сопоставительный метод и структурный анализ. Методологической основой послужили фундаментальные исследования по проблемам текстологии и вариативности эпических текстов, поэтике эпического повествования и некоторым аспектам мифологии. В результате сопоставительного анализа двух вариантов записи олонхо "Хардааччы Бэргэн" мы пришли к выводу, что вариативность текстов носит синонимический характер, так как манера исполнения олонхосута зависит от места, времени, аудитории и даже от запроса записывающего специалиста. Оба варианта записи, дополняя друга друга в содержательном плане, в достаточно полном объеме раскрывают своеобразие исполнительской манеры А. Т. Титарова. В ходе исследования сюжетных мотивов были установлены их органичная связка и изменчивость в обеих записях, эпические формулы едины в содержательной, образной и структурной основах. Обнаружены специфические мотивы, связанные с ритуально-обрядовыми действиями и индивидуальностью сказителя. В системе эпических персонажей наблюдается трансформация, в частности в сторону мифологических героев. В целом олонхо отличается небольшим объемом, динамичным сюжетом, наличием характерных мотивов эпической традиции Вилюйского региона, варьированием имен персонажей