БИОГРАФИЯ
Семен Степанович Яковлев-Эрилик Эристиин родился 24 января 1892 года в Чакырском наслеге Батурусского (ныне Чурапчинского) улуса. Детские и юношеские годы батрачил у тойонов, затем был чернорабочим на Ленских золотых приисках. Принимал активное участие в борьбе за утверждение Советской власти в Якутии. Работал наборщиком в типографии г. Якутска и на различных руководящих должностях в родном районе.
Будучи наборщиком типографии в г. Якутске, он посещал драматическую секцию культурно-просветительного общества «Саха омук», возглавляемую в то время уже известным писателем А. И. Софроновым-Алампа.
ТВОРЧЕСТВО
Начал печататься с 1923 г. В 1928 г. в журнале «Чолбон» вышла его первая повесть «Соhуччу үөрүү» («Неожиданная радость»), где он показал жизнь дореволюционного якутского улуса, горькую долю сирот.
Творческая командировка по Советскому Союзу 1934 г. произвела на него неизгладимое впечатление. В результате поездки появились две новые повести: «Революция уолаттара» («Сыны peволюции», 1934) и «Аймалҕан» («Волнение», 1935). Заслугой писателя следует считать расширение тематики якутской литературы, изображение судеб героев на широком историческом фоне.
В 1934-1935 гг. написал исторический очерк «О революционной жизни Ботурусского улуса», выпустил отдельными книгами рассказ «Уйбаан дууса» («Иван душа»), поэмы «Бассабыык Тиихээн» («Большевик Тихон») и «Тулаайах Уйбаанчык» («Сирота Иванчик»).
В результате полученной во время гражданской войны контузии Эрилик Эристиин потерял зрение, но сумел завершить роман «Марыкчаан ыччаттара» («Молодежь Марыкчана», 1942 г). В нем Эрилик Эристиин глубоко и правдиво отобразил гражданскую войну в Якутии. «Молодежь Марыкчана» является первым романом в истории якутской литературы.
Автор пьес «Суорума соруктаммыт» («Преждевременно озадаченный»), «Биэлэй ыстааба» («Штаб белых»), «Манчаары Баһылай» («Манчары Василий») и др.
Эрилик Эристиин - писатель-олонхосут, является автором олонхо «Буура Дохсун», «Айыы Дьөһүөл», «Харалаах Мохсоҕол», «Талыы талба бухатыыр».
Лауреат премии им. Якутского комсомола (посмертно). Союз писателей Якутии и совхоз имени Эрилик Эристиина учредили ежегодную литературную премию его имени за лучшие художественные произведения на сельскую тематику. На родине писателя в с. Чакыр Чурапчинского улуса открыт Дом-музей.
В 2007 году имя писателя присвоено муниципальному общеобразовательному учреждению «Чакырская средняя общеобразовательная школа» муниципального образования «Чурапчинский улус (район) Республики Саха (Якутия)».
В 2017 году в Чурапчинском улусе проводились юбилейные мероприятия, посвящённые 125-летию писателя.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
-Эрилик Эристиин вначале творческого пути был известен как поэт;
- В 1934-1935 г. находился в творческой командировке в Бурятии, Казахстане, Москве и Ленинграде;
- На первом съезде советских писателей Якутии (1939) Эрилик Эристиин был признан крупным прозаиком, одним из создателей якутской художественной прозы;
- Первый в истории якутской литературы роман «Молодежь Марыкчана» Эрилик Эристиин закончил в 1942 году. Писателю помогал личный секретарь писателя – Василий Васильевич Саввин;
- Писатель обладал даром оратора и исключительно выразительной речью;
- О событиях Великой Отечественной войны писатель написал повесть «Возвращение Михачеевых». Произведение еще не найдено;
- В народе его называли якутским Н. Островским.
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2017
Количество страниц: 196 с.
- Коркина Евдокия Иннокентьевна > Литература о жизни и деятельности,
- Календарь знаменательных и памятных дат Якутии,
- Тобуроков Петр Николаевич > Литература о нем,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Бродников Алексей Спиридонович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Жизнь и творчество,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Самсонова Валентина Андреевна > О В.А. Самсоновой, интервью,
- Общий отдел,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Справочный материал.
- 1. Календарь знаменательных и памятных дат Якутской АССР на 1963 год, 1963
- 2. Якутия-1999: календарь знаменательных и памятных дат, 1999
- 3. Якутия-2004: календарь знаменательных и памятных дат, 2004
- 4. Якутия-2018. Календарь знаменательных и памятных дат, 2018
- 5. Якутия - 2016: календарь знаменательных и памятных дат. 12+, 2016
- 6. Календарь знаменательных и памятных дат Якутской АССР на 1971 год, 1971
- 7. Якутия-2013: календарь знаменательных и памятных дат, 2013
- 8. Якутия-2012: календарь знаменательных и памятных дат, 2012
- 9. Якутия-2003: календарь знаменательных и памятных дат, 2002
- 10. Якутия-2002: календарь знаменательных и памятных дат, 2001
- 11. Якутия-2001: календарь знаменательных и памятных дат, 2000
- 12. Якутия-2000: календарь знаменательных и памятных дат, 2000
- 13. Якутия-1998: календарь знаменательных и памятных дат, 1997
- 14. Якутия-2005: календарь знаменательных и памятных дат, 2005
- 15. Якутия - 1997: календарь знаменательных и памятных дат, 1997
- 16. Календарь знаменательных и памятных дат Якутской АССР на 1970 год, 1970
- 17. Календарь знаменательных и памятных дат Якутской АССР на 1969 год, 1969
- 18. Календарь знаменательных и памятных дат Якутской АССР на 1967 год, 1967
- 19. Якутия - 2011: календарь знаменательных и памятных дат, 2011
- 20. Якутия-2010: календарь знаменательных и памятных дат, 2010
- 21. Якутия - 2009: календарь знаменательных и памятных дат, 2009
- 22. Якутия - 2008: календарь знаменательных и памятных дат, 2008
- 23. Якутия-2007: календарь знаменательных и памятных дат, 2007
- 24. Якутия - 2006: календарь знаменательных и памятных дат, 2006
- 25. Якутия-1991: календарь знаменательных и памятных дат, 1991
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2000
Количество страниц: 446 с.
- Алампа - Софронов Анемподист Иванович > Литература о жизни и деятельности,
- Попов Леонид Андреевич > Литература о нем,
- Тарасов Савва Иванович > Литература о нем,
- Мигалкин Иван Васильевич,
- Данилов Семён Петрович > Жизнь и творчество,
- Данилов Софрон Петрович > Жизнь и творчество,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > О нем,
- Тобуроков Петр Николаевич > Литература о нем,
- Сметанин Тимофей Егорович > Жизнь и творчество Т.Е. Сметанина,
- Снежная страна Якутия-Саха > Храня традиции,
- Амма Аччыгыйа - Мординов Николай Егорович > Литература о жизни и творчестве Амма Аччыгыйа,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Артамонов Иннокентий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Бродников Алексей Спиридонович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Вешников Гавриил Григорьевич–Баал Хабырыыс,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кудрин Архип Георгиевич–Абаҕыыныскай (Абагинский),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кузьмин Макар Иванович–Макар Хара,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Семен Осипович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Исай Прокопьевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Седалищев Никифор Кирикович–Дьүөгэ Ааныстыырап (Джеге Аныстыров),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Слепцов Николай Дмитриевич–Туобулахов (Тобулахов),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Соловьев Василий Сергеевич–Болот Боотур,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Степанов Николай Иванович–Ноорой,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тимофеев Степан Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Шамшурин Юрий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Эртюков Иннокентий Илларионович,
- Неймохов Егор Петрович > Жизнь и творчество,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Данилов Софрон Петрович > Жизнь и творчество,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Сметанин Тимофей Егорович > Жизнь и творчество,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич > Жизнь и творчество,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Жизнь и творчество,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Жизнь и творчество,
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Литература о жизни и деятельности Далана,
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Литература о жизни и творчестве,
- Болот Боотур - Соловьев Василий Сергеевич > Литература о жизни и творчестве,
- Первые детские писатели якутской литературы > Неустроева Анна Денисовна,
- Первые детские писатели якутской литературы > Седалищев Никифор Кирикович,
- Баҕатаайыскай (Багатайский) - Ермолаев Рафаэль Дмитриевич > Литература о жизни и творчестве Рафаэля Багатайского,
- Калитин Николай Романович > О жизни и творчестве Н.Р. Калитина,
- Туйаарыскай (Туйарский) - Дьячковский Константин Николаевич > О жизни и творчестве К. Туйарского,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > О жизни и творчестве М. Тимофеева,
- Күлүмнүүр (Кюлюмнюр) - Никифоров Василий Васильевич > Литература о жизни и деятельности В.В. Никифорова,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Литература о жизни и деятельности Суорун Омоллоона,
- Туутук - Дмитриев Петр Никифорович,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Жизнь и творчество,
- Габышев Лев Львович > О жизни и деятельности Л.Л. Габышева,
- Тимофеев Степан Иванович > О жизни и деятельности С. И. Тимофеева,
- Тумарча - Егоров Василий Назарович > О жизни и творчестве,
- Якутский Николай - Золотарев Николай Гаврилович > О жизни и творчестве Николая Якутского,
- Шамшурин Юрий Иванович > О жизни и деятельности,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Габышев Николай Алексеевич > О жизни и деятельности,
- Тэки Одулок-Спиридонов Николай Иванович > Литература о жизни и творчестве,
- Курилов Николай Николаевич > Литература о жизни и творчестве Н. Курилова,
- Сиэн Кынат-Старостин Анатолий Гаврилович > Литература о жизни и творчестве,
- Таас Дмитрий - Федоров Дмитрий Самсонович > О жизни и творчестве Дмитрия Таас,
- Борогонский - Васильев Сергей Степанович > О жизни и деятельности,
- Чысхаан - Заболоцкий Николай Максимович > О жизни и творчестве,
- Библиографические пособия и иные издания Национальной библиотеки РС(Я) > Библиографические указатели > Биобиблиографические указатели,
- Уус Ньукулай - Борисов Николай Федорович > О жизни и творчестве,
- Общий отдел,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История,
- ШКОЛА > Школьнику > Справочная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Справочный материал,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Год: 1968
- Алампа - Софронов Анемподист Иванович > Произведения,
- Данилов Софрон Петрович > Произведения,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Произведения Моисея Ефимова,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Якутский Николай - Золотарев Николай Гаврилович > Произведения Н. Якутского,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > Произведения Эрилик Эристиина,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Грампластинки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение > Читаем летом > Якутская литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > Начальные классы,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Год выпуска: 2008
Номер (№): 9
Количество страниц: 100 с.
- Якутские писатели - детям > Сосин Иннокентий,
- Неймохов Егор Петрович > Произведения,
- Сосин Константин Ильич,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2008,
- Общий отдел.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №4
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №5
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №6
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №7
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №8
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №10
- 10. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №11
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2008, №12
Год выпуска: 2012
Дата: тохсунньу
Номер (№): 1
Количество страниц: 100 с.
- Данилов Софрон Петрович > Жизнь и творчество,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Данилов Софрон Петрович > Жизнь и творчество,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2012,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №2 (олунньу)
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №3 (кулун тутар)
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №4 (муус устар)
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №5 (ыам ыйа)
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №6 (бэс ыйа)
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №7 (от ыйа)
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №8 (атырдьах ыйа)
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №9 (балаҕан ыйа)
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №10 (алтынньы)
- 10. Чолбон: : уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №11 (сэтинньи)
- 11. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2012, №12 (ахсынньы)
Издательство: САССР государственнай издательствата
Год выпуска: 1942
Количество страниц: 132 с.
- Великая Отечественная война. Якутия в 1941-1945 гг. > Писатели Якутии о войне,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Творчество,
- Амма Аччыгыйа - Мординов Николай Егорович > Произведения, переводы,
- Великая Отечественная война. Якутия в 1941-1945 гг. > Книги, изданные в годы войны,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кудрин Архип Георгиевич–Абаҕыыныскай (Абагинский),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кузьмин Макар Иванович–Макар Хара,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Седалищев Никифор Кирикович–Дьүөгэ Ааныстыырап (Джеге Аныстыров),
- Книги, изданные в Якутии в годы Великой Отечественной войны > Художественная литература,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Стихи, поэмы,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Песни,
- Күндэ (Кюндэ) - Иванов Алексей Андреевич > Произведения,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > Произведения Эрилик Эристиина,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Издательство: Якуткнигоиздат
Год выпуска: 1964
Количество страниц: 166 с.
- Коркина Евдокия Иннокентьевна > Редакторская, составительская деятельность,
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Литература о жизни и деятельности,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Саха тыла/Якутский язык > Исследования якутского языка. Языковеды,
- Саха тыла/Якутский язык > Научные труды по якутскому языку > Общие вопросы якутского языка,
- Эвенкийский язык > Фонетика,
- Учимся говорить на языках народов Севера > За сохранение языков народов Севера Якутии,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Исследования якутского языка. Языковеды,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Научные труды по якутскому языку > Общие вопросы якутского языка,
- Языки народов Якутии > Эвенкийский язык > Фонетика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвенки (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Языкознание,
- iYakutia > Языки народов Якутии > Якутский язык,
- iYakutia > Языки народов Якутии > Эвенкийский язык.
Год выпуска: 2017
Номер (№): 12
Количество страниц: 100 с.
- Коркина Евдокия Иннокентьевна > Литература о жизни и деятельности,
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Литература о жизни и деятельности,
- Харлампьева Наталья Ивановна > Произведения Натальи Харлампьевой,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Якутия –Татарстан: взаимосвязь истории и культур > Татарские писатели в переводе на якутский язык,
- Аммосов Максим Кирович > О жизни и деятельности М. К. Аммосова,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Чолбон > 2017,
- К 100-летию ЯАССР: видные государственные деятели Якутии XX-XXI вв. > Аммосов Максим Кирович,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Статьи, публицистика,
- Доосо - Федосеев Иван Егорович > О жизни и деятельности,
- Общий отдел,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвены (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Художественная литература. Поэзия.
- 1. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №1
- 2. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №2
- 3. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №3
- 4. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №5
- 5. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №6
- 6. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №7
- 7. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №8
- 8. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №9
- 9. Чолбон: уус-уран литературнай уонна общественнай-политическай сурунаал, 2017, №10
- 10. Чолбон: литературно-художественный и общественно-политический журнал на якутском языке, 2017, №11
Издательство: Ситим
Год выпуска: 2019
Дата: бэс ыйа
Номер (№): 6 (117)
Количество страниц: 68 с.
- 1. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №1 (Ыам ыйа)
- 2. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №1 (76) (тохсунньу)
- 3. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №1 (100) (тохсунньу)
- 4. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №1 (28) (Тохсунньу)
- 5. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №1 (16) Тохсунньу
- 6. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №1 (88) (тохсунньу)
- 7. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №1 (4) Олунньу
- 8. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №1 (40) (Тохсунньу)
- 9. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №1 (10) Тохсунньу - олунньу
- 10. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №1 (64) (Тохсунньу)
- 11. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №1 (52) (Тохсунньу)
- 12. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №1 (112) (тохсунньу)
- 13. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №2 (101) (олунньу)
- 14. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №2 (41) (Олунньу)
- 15. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №2 (77) (олунньу)
- 16. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №2 (65) (Олунньу)
- 17. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №2 (29) (Олунньу)
- 18. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №2 (Бэс ыйа)
- 19. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №2 (53) (Олунньу)
- 20. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №2 (89) (олунньу)
- 21. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №2 (11) Кулун тутар - муус устар
- 22. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №2 (113) (олунньу)
- 23. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №2 (17) Олунньу
- 24. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №2 (5) Кулун тутар - муус устар
- 25. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №3 (6) Ыам ыйа
- 26. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №03 (114) (кулун тутар)
- 27. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №3 (19) Кулун тутар
- 28. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №3 (30) (Кулун тутар)
- 29. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2008, №3 (балаҕан ыйа)
- 30. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №3 (54) (Кулун тутар)
- 31. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №3 (90) (кулун тутар)
- 32. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №3 (66) (Кулун тутар)
- 33. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №3 (78) (кулун тутар)
- 34. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №3 (102) (кулун тутар)
- 35. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №3 (42) (Кулун тутар)
- 36. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №3 (12) Ыам ыйа - бэс ыйа
- 37. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №04 (115) (муус устар)
- 38. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №4 (7) Атырдьах ыйа
- 39. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №4 (67) (Муус устар)
- 40. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №4 (43) (Муус устар)
- 41. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №4 (103) (муус устар)
- 42. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №4 (13) От ыйа - атырдьах ыйа
- 43. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №4 (79) (муус устар)
- 44. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №4 (31) (Муус устар)
- 45. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №4 (55) (Муус устар)
- 46. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №4 (91) (муус устар)
- 47. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №4 (19) Муус устар
- 48. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №5 (68) (Ыам ыйа)
- 49. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №5 (80) (ыам ыйа)
- 50. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №5 (92) (ыам ыйа)
- 51. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №5 (104) (ыам ыйа)
- 52. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №5 (56) (Ыам ыйа)
- 53. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2019, №05 (116) (ыам ыйа)
- 54. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №5 (32) (Ыам ыйа)
- 55. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №5 (8) Алтынньы
- 56. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №5 (44) (Ыам ыйа)
- 57. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №5 (14) Балаҕан ыйа - алтынньы
- 58. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №5 (20) Ыам ыйа
- 59. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2010, №6 (15) Сэтинньи - ахсынньы
- 60. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №6 (33) (Бэс ыйа)
- 61. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №6 (93) (бэс ыйа)
- 62. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №6 (45) (Бэс ыйа)
- 63. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №6 (21) Бэс ыйа
- 64. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №6 (69) (Бэс ыйа)
- 65. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №6 (81) (бэс ыйа)
- 66. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №6 (57) (Бэс ыйа)
- 67. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2009, №6 (9) Сэтинньи - ахсынньы
- 68. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №6 (105) (бэс ыйа)
- 69. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №7 (34) (От ыйа)
- 70. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №7 (82) (от ыйа)
- 71. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №7 (22) От ыйа
- 72. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №7 (58) От ыйа
- 73. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №7 (70) (От ыйа)
- 74. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №7 (106) (от ыйа)
- 75. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №7 (46) (От ыйа)
- 76. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №8 (107) (атырдьах ыйа)
- 77. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №8 (35) (Атырдьах ыйа)
- 78. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №8 (47) (Атырдьах ыйа)
- 79. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №8 (59) Атырдьах ыйа
- 80. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №8 (83) (атырдьах ыйа)
- 81. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №8 (23) Атырдьах ыйа
- 82. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №8 (71) (Атырдьах ыйа)
- 83. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №9 (24) Балаҕан ыйа
- 84. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №9 (96) (балаҕан ыйа)
- 85. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №9 (108) (балаҕан ыйа)
- 86. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №9 (84) (балаҕан ыйа)
- 87. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №9 (48) (Балаҕан ыйа)
- 88. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №9 (60) (Балаҕан ыйа)
- 89. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №9 (36) (Балаҕан ыйа)
- 90. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №9 (72) (Балаҕан ыйа)
- 91. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №10 (85) (алтынньы)
- 92. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №10 (73) (Алтынньы)
- 93. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №10 (49) (Алтынньы)
- 94. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №10 (37) (Алтынньы)
- 95. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №10 (97) (алтынньы ый)
- 96. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №10 (109) (алтынньы)
- 97. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №10 (25) (Алтынньы)
- 98. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №10 (61) (Алтынньы)
- 99. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №11 (62) (Сэтинньи)
- 100. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №11 (110) (сэтинньи)
- 101. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №11 (74) (Сэтиннь)
- 102. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №11 (38) Сэтинньи
- 103. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №11 (26) (Сэтинньи)
- 104. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №11 (98) (сэтинньи)
- 105. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №11 (50) (Сэтинньи)
- 106. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №11 (86) (сэтинньи)
- 107. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2016, №12 (87) (ахсынньы)
- 108. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2012, №12 (39) Ахсынньы
- 109. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2014, №12 (63) (Ахсынньы)
- 110. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2017, №12 (99) (ахсынньы)
- 111. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2015, №12 (75) Ахсынньы
- 112. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2018, №12 (111) (ахсынньы)
- 113. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2011, №12 (27) (Ахсынньы)
- 114. Хатан: ыччат сайдам сурунаала, 2013, №12 (51) (Ахсынньы)