Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Основоположники якутской литературы
Издания подборки 41 - 50 из 56
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
41.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2013

Дата: январь-февраль

Номер (№): 1

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
42.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2003

Дата: январь-февраль

Номер (№): 1

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
43.
Обложка
Заглавие: Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал

Год выпуска: 2013

Дата: май-июнь

Номер (№): 3

Количество страниц: 100 с.

Подробнее
44.
Обложка
Заглавие: Поэты Якутии

Издательство: Западно-Сибирское книжное издательство

Год выпуска: 1977

Серия, номер выпуска: Библиотека Сибирской поэзии

Количество страниц: 200 с.

В сборнике "Поэты Якутии" представлены авторы, творчество которых сыграло свою роль на разных этапах становления письменной якутской поэзии, зарождение которой относится к началу века. Сборник позволяет проследить процесс развития и мужания якутской поэзии. Стихи каждого поэта предваряются краткой биографической справкой о нем
Подробнее
45.
Обложка
Заглавие: С ленских берегов: сборник якутской поэзии

Издательство: Госиздат ЯАССР

Год выпуска: 1946

Количество страниц: 120 с.

Подробнее
46.
Обложка
Автор:
Неустроев Николай Денисович
Заглавие: Святая искра

Издательство: Бичик

Год выпуска: 1995

Количество страниц: 92 с.

В издании собраны рассказы, очерки, заметки, письма Н. Д. Неустроева, написанные им на русском языке, а также различные документы. Книга впервые выходит на русском языке
Подробнее
47.
Обложка
Автор:
Софронов Анемподист Иванович
Заглавие: Северная ночь

Издательство: Советская Россия

Год выпуска: 1984

Серия, номер выпуска: Поэтическая Россия

Количество страниц: 176 с.

Анемподист Иванович Софронов (1886-1935) является одним из зачинателей письменной якутской литературы. Однако на русский язык он переводился мало. Эта книга является, по существу, первой встречей русского читателя с замечательным якутским поэтом. Книга составлена и переведена известным поэтом Владимиром Солоухиным
Подробнее
48.
Обложка
Автор:
Кулаковский Алексей Елисеевич
Заглавие: Сновидение шамана

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2002

Количество страниц: 330 с.

В книгу основоположника якутской литературы, просветителя и гуманиста А. Кулаковского (1877-1926), чье творчество долгие годы было под запретом, вошли его лучшие произведения. Поэзия А. Кулаковского открывает своеобразный мир художественных и мифологических представлений якутов. Книга приурочена к 125-летию со дня рождения классика якутской литературы А. Е. Кулаковского
Подробнее
49.
Обложка
Автор:
Кулаковский Алексей Елисеевич
Заглавие: Сновидение шамана: стихотворения, поэмы

Издательство: Художественная литература

Год выпуска: 1990

Количество страниц: 250 с.

В книгу зачинателя якутской литературы, просветителя и гуманиста Алексея Кулаковского (1877-1926), чье творчество долгие годы было под запретом, вошли в лучшие произведения, написанные автором до революции и в первые годы Советской власти. Поэзия Алексея Кулаковского открывает удивительный, неповторимый мир художественных и мифологических представлений якутов, полна горячей любви и высокого сострадания к судьбе родной земли и народа. Владимир Солоухин, переводивший стихи якутского поэта на русский язык, писал, что для него "истинной радостью было работать над стихами Кулаковского. В его творчестве гигантская мощь и поэтический размах народного предания и народного поэтического мышления слились с талантом писателя так полно и органично, как сливались в творчестве только выдающихся и подлинно национальных поэтов"
Подробнее
50.
Обложка
Автор:
Никифоров-Кюлюмнюр Василий Васильевич
Заглавие: Солнце светит всем: статьи, письма, произведения

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2001

Количество страниц: 576 с.

В книгу впервые вошли в более полном объеме и представлены на суд читателей произведения, переводы, статьи, переписка В. В. Никифорова-Кюлюмнюра
Подробнее