Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Отраслевые подборки (УДК)
  1. Отраслевые подборки (УДК)
  2. Языкознание. Филология. Художественная литература
Издания подборки 1381 - 1390 из 1414

Вид издания

По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1381.
Обложка
Заглавие: Экспрессивность текста и перевод: сборник статей

Издательство: Издательство Казанского университета

Год выпуска: 1991

Количество страниц: 128 с.

В статьях сборника рассматриваются основные аспекты проблемы экспрессивности письменного и устного текста с выходом в переводческую практику. Поставленные проблемы решаются на материале произведений русской, татарской, английской, американской и немецкой литератур различных жанров и образцов текстов различных регистров
Подробнее
1382.
Обложка
Автор:
Секирин Всеволод Петрович
Заглавие: Заимствования в английском языке

Издательство: Издательство Киевского университета

Год выпуска: 1964

Количество страниц: 152 с.

Монография "Заимствования в английском языке" является первым в советском языкознании трудом, освещающим не только отдельные стороны данной проблемы, но и всю проблему в целом. Она посвящена чрезвычайно важному разделу лексикологии и истории английского языка - заимствованиям и их роли в пополнении словарного состава английского языка. В работе освещаются причины появления заимствований, пути их введения в язык, их связь с историческим развитием Англии, описывается классификация иноязычных слов, их соотношение с синонимичной исконной лексикой, указываются пути развития этих слов в английском языке, их ассимиляции в нем
Подробнее
1383.
Обложка
Заглавие: Антропонимика

Издательство: Наука

Год выпуска: 1970

Количество страниц: 360 с.

Сборник посвящен вопросам личных наименований, освещает малоизученные проблемы номинации, выбора имен, традиции, связанной с присвоением имен, состав имен, формул именования и их изменения в течение веков
Подробнее
1384.
Обложка
Автор:
Полетика Всеволод Владимирович
Заглавие: Нюргун Стремительный: поэма по мотивам якутского народного эпоса

Издательство: Амурское книжное издательство

Год выпуска: 1957

Количество страниц: 75 с.

Автор этой книги - В. В. Полетика не владеет якутским языком, и его поэма не является переводом олонхо. Это вполне самостоятельное произведение, в котором автор использовал только некоторые образы, сюжетные ситуации и детали олонхо "Нюргун Боотур Стремительный". В поэме абсолютно отсуствуют религиозно-мистические мотивы, на которых обычно строится внешняя канва олонхо, в нее введены новые сюжетные линии. Но вместе с тем В. В. Полетике во многом удалось передать героический свободный дух народной легенды, его своеобразную поэзию
Подробнее
1385.
Обложка
Автор:
Ольхон Анатолий Сергеевич
Заглавие: Якутские волшебные сказки о Нюргуне, стремительном, светлом витязе

Издательство: Иркутское областное государственное издательство

Год выпуска: 1950

Количество страниц: 96 с.

Подробнее
1386.
Обложка
Автор:
Швейцер Александ Давидович
Заглавие: Теория перевода: статус, проблемы, аспекты

Издательство: Наука

Год выпуска: 1988

Количество страниц: 215 с.

В книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции, с привлечением широкого фактического материала, анализируются фундаментальные проблемы переводоведения - сущность перевода, эквивалентность, адекватность и переводимость, а также семантические и прагматические аспекты перевода, освещаются проблемы перевода, непосредственно связанные с теорией текста
Подробнее
1387.
Обложка
Автор:
Ойунский Платон Алексеевич
Заглавие: Нюргун Боотур Стремительный: якутский героический эпос олонхо

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1982

Количество страниц: 438 с.

Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркских народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
Подробнее
1388.
Обложка
Заглавие: Статьи, авторефераты диссертаций и другие материалы по языкознанию и этнографии, собранные Г. М. Василевич. Т. 23

Серия, номер выпуска: Т. 23

Количество страниц: 253 с.

Подробнее
1389.
Обложка
Автор:
Тэки Одулок
Заглавие: Жизнь Имтеургина старшего

Издательство: Детская литература

Год выпуска: 1936

Количество страниц: 140 с.

В повести основоположника юкагирской литературы Н. И. Спиридонова-Тэки Одулока описывается жизнь тундренных людей - чукчей Колымского округа до революции
Подробнее
1390.
Обложка
Автор:
Дьячков Геннадий Алексеевич
Заглавие: Казбек: повесть и рассказы

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1984

Количество страниц: 104 с.

В повести и рассказах молодого юкагирского писателя раскрывается мир детских увлечений и открытий, рассказывается о раздумьях повзрослевшего героя, о выборе правильного жизненного пути
Подробнее