Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Якутские писатели
Издания подборки 21 - 30 из 105
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
21.
Обложка
Автор:
Босиков Николай Афанасьевич
Заглавие: Зеленый берег: Стихотворения и поэмы

Издательство: Советская Россия

Год выпуска: 1989

Количество страниц: 148 с.

Подробнее
22.
Обложка
Заглавие: Земля Олонхо: стихи поэтов Якутии

Издательство: Молодая гвардия

Год выпуска: 1964

Количество страниц: 100 с.

Поэзия Якутии - это зеленое волнение тайги, дыхание неповторимой природы, новостроек, молодости, идущей по тайге. Поэты чутко прислушиваются к голосу родного края, находят для своих стихов тонкие детали, свежие слова, оригинальные мысли, умело наполняют стихи своеобразным ощущением живой жизни, быта охотников и строителей. Участники сборника "Земля олонхо", кроме Семена Данилова, Леонида Попова, Иннокентия Эртюкова и Петра Тобурокова, которые пришли в якутскую литературу в 30-х годах и в настоящее время являются ведущими поэтами, - молодые авторы. Многие из них уже обрели свой творческий почерк и пользуются известностью в Якутии. Почти все поэты, представленные в сборнике, работают у себя на родине журналистами, инженерами, учителями. Сборник "Земля олонхо" знакомит с их лучшими стихами
Подробнее
23.
Обложка
Заглавие: И вечно обновляется земля...

Издательство: Сахаполиграфиздат

Год выпуска: 2004

Количество страниц: 184 с.

В сборник вошли стихи поэтов Якутии о родном крае, семье, дружбе и любви. Книга адресована детям среднего и старшего школьного возраста
Подробнее
24.
Обложка
Заглавие: Из века в век. Якутская поэзия

Издательство: Пранат

Год выпуска: 2009

Серия, номер выпуска: Из века в век. Поэзия народов кириллической азбуки

Количество страниц: 616 с.

Подробнее
25.
Обложка
Автор:
Тимофеев-Терешкин Михаил Николаевич
Заглавие: Избранное: стихи и сказки: перевод с якутского

Издательство: Гослитиздат

Год выпуска: 1959

Количество страниц: 334 с.

Подробнее
26.
Обложка
Автор:
Чагылган
Заглавие: Избранные стихи: перевод с якутского

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1953

Количество страниц: 130 с.

Подробнее
27.
Обложка
Автор:
Федосеев Иван Егорович
Заглавие: Имен немеркнущая память: рассказы, повесть

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1987

Количество страниц: 152 с.

В настоящую книгу вошли ранее изданные произведения И. Е. Федосеева и новый рассказ "Библиотекарь", посвященные жизни и деятельности революционеров, отбывавших ссылку в Якутии, их роли в пробуждении трудящихся окраины России, дружбе якутского и русского народа
Подробнее
28.
Обложка
Авторы:
Никифоров Исай Прокопьевич, Самсонова Тамара Петровна
Заглавие: Ким ордугуй? = Кто лучше?

Издательство: Графпресс

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 136 с.

В сборник включены детские рассказы известного якутского писателя, фронтовика И. П. Никифорова (1915-1976) о благотворном влиянии природы на духовный мир юного читателя. Ранее они были изданы отдельными книгами: "Маленькие охотники" (1954), "Кто лучше?" (1962) и др. Мир детства в изображении автора - особый мир. В своих произведениях автор больше всего ратует за охоту бескорыстную, которая вознаграждается удовольствием наблюдать и изучать, оберегать и защищать
Подробнее
29.
Обложка
Автор:
Габышев Николай Алексеевич
Заглавие: Короткие рассказы

Издательство: ИЦ НБ РС(Я)

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: Электронные издания Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)

Количество страниц: 73 с.

Книга посвящена 100-летию писателя Н. А. Габышева, известного прозаика якутской советской литературы, мастера коротких рассказов на бытовые темы. Отобраны ранее непереведенные рассказы писателя, написанные в 1960—1970-е гг. Перевод на русский язык подготовлен магистрантами направления 45.04.02. Лингвистика. Теория перевода и межкультурная коммуникация Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ имени М. К. Аммосова под руководством Н. А. Ефремовой
Подробнее
30.
Обложка
Автор:
Эртюков Иннокентий Илларионович
Заглавие: Костры на снегу: стихи

Издательство: Современник

Год выпуска: 1973

Количество страниц: 80 с.

Давнее прошлое и нынешний день, красочная легенда и суровая будничная реальность, беззаботное детство, и раздумчивая пора зрелости - все в стихах известного якутского поэта служит поводом для рассказа о его соотечественниках, о любви к Родине, о дружбе якутского и русского народа.
Подробнее