Драму прозаика Михаила Догордурова читает заслуженная артистка РС (Я) Майя Петровна Слепцова-Эбээ Маайа

В подкасте народный поэт Якутии Наталья Харлампьева рассказывает о жизни творчестве поэта и прозаика Варлама Шаламова. Варлам Тихонович Шаламов — русский советский прозаик и поэт, наиболее известный как автор цикла рассказов и очерков "Колымские рассказы", повествующего о жизни заключённых советских исправительно-трудовых лагерей в 1930—1950-е годы

В этом выпуске подкаста поговорим о детстве, юности, молодости и творчестве поэта и сказочника Ганса Кристиана Андерсена. Рассказывает народный поэт Якутии Наталья Харлампьева

Анализируется изучения осуохай как одного из жанров якутского фольклора по четырем направлениям: фольклористическое, музыковедческое, хореографическое и литературоведческое.

Одним из главных вопросов этнопедагогики является воспитание и обучение ребенка родному языку с малых лет. Поэтому якутские сказки всегда востребованы детьми дошкольного возраста и их родителями. В последние годы детскую литературу чаще стали переводить с русского на якутский язык, и вместе с этим возникла проблема качества перевода. Чтобы повысить качество перевода, необходимо изучить лексику, морфологию, синтаксис текста сказок, а также выявить особенности приемов перевода сказок с русского на якутский язык. В данной работе проанализированы тексты переводных сказок с русского на якутский язык, также сделан сравнительный анализ структуры народных и литературных сказок, выявлены основные методы, приемы перевода якутских сказок. На всех народных сказках лежит печать старинного быта, обычаев, и порядков, а также они несут поучительные моменты. Зачин литературных сказок зависит от фантазии автора, то есть, они могут меняться, у них нет границ. В отношении использования художественных приемов, народные сказки более художественнее, чем литературные. В обеих сказках используются лексические повторы. В литературных сказках более развиты фантастические образы. Выявлены переводческие соответствия лексических, морфологических и синтаксических единиц текстов сказок на русском и якутском языках

Рассказ о личной жизни учительницы Майи Михайловны, которая приезжает в город на недельный курс для учителей. Там останавливается у подруги и узнает о ее горе, после чего начинает пересматривать свою жизнь по-другому. Читает Ньургуйаана Александрова. Использованы музыкальные композиции с сайтов https://Zvukipro.com и https://Zvukitop.com.

Веселый рассказ якутского поэта, прозаика Ивана Федосеева-Доосо о приключении мальчишек на рыбалке. Читает Долун Борисов, монтажер Дария Алексеева. Использованы музыкальные композиции с сайтов https://Zvukipro.com и https://Zvukitop.com.

Польские фантасты долгое время имели большое влияние на российский книжный рынок. Есть с десяток авторов, продолжающих добрую традицию Сапковского. В подкасте поговорим о тропе, которую проложил Геральт из Ривии, разных именах в жанре и выясним, за что любят и не любят польское фэнтези