Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений якутских писателей на русский язык
  4. Якутские писатели
Издания подборки 1 - 10 из 66
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Сыромятникова Анастасия Саввична
Заглавие: Кыыс-Хотун: роман

Издательство: Современник

Год выпуска: 1981

Количество страниц: 296 с.

Роман "Кыыс-Хотун" посвящен предреволюционному периоду в жизни якутского народа. Его центральная героиня Нюргуна из забитой запуганной приживалки в доме богатой родственницы становится в конце концов активным борцом за Советскую власть на своей родине
Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Чаҕылҕан
Заглавие: Талыллыбыт айымньылар = Избранные сочинения: [2 т.]
Т. 2. Тылбаастар = Переводы: Хоһооннор. Поэмалар. Хоһоонунан драмалар. Стихи. Поэмы. Драмы в стихах

Издательство: СӨ НБ БК

Год выпуска: 2024

Серия, номер выпуска: Т. 2

Количество страниц: 188 с.

Во втором томе собраны ранее изданные в сборниках, газетах, журналах, альманахах поэтические переводы И. Д. Винокурова-Чагылгана. Художественные тексты подготовлены с научными комментариями. При составлении комментариев использованы материалы личного фонда И. Д. Винокурова, хранящегося в Рукописном отделе архива ЯНЦ СО РАН. Сделан краткий сравнительный анализ напечатанных текстов с автографами. Книга предназначена исследователям творчества И. Д. Винокурова, якутской и национальной литературы, краеведам, широкому кругу читателей, интересующихся историей национальной литературы
Подробнее
3.
Обложка
Автор:
Чаҕылҕан
Заглавие: Талыллыбыт айымньылар = Избранные сочинения: [2 т.]
Т. 1. Хоһооннор. Поэмалар. Остуоруйалар. Кэпсээннэр = Стихи. Поэмы. Сказки. Рассказы

Издательство: СӨ НБ БК

Год выпуска: 2024

Серия, номер выпуска: Т. 1

Количество страниц: 380 с.

В первом томе собраны ранее изданные в сборниках, газетах, журналах, альманахах сочинения И. Д. Винокурова-Чагылгана. Художественные тексты подготовлены с научными комментариями. При составлении комментариев использованы материалы личного фонда И. Д. Винокурова, хранящегося в Рукописном отделе архива ЯИЦ СО РАН. Сделан краткий сравнительный анализ напечатанных текстов с автографами. Книга предназначена исследователям творчества И. Д. Винокурова, якутской и национальной литературы, краеведам, широкому кругу читателей
Подробнее
4.
Обложка
Заглавие: Под северным сиянием: сборник поэтов Якутии

Издательство: Советский писатель

Год выпуска: 1947

Количество страниц: 142 с.

Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Васильев-Борогонский Сергей Степанович
Заглавие: Мои журавли: стихи. перевод с якутского

Издательство: Книжное издательство

Год выпуска: 1957

Количество страниц: 80 с.

Подробнее
6.
Обложка
Заглавие: Грани алмаза: стихи якутских поэтов

Издательство: Художественная литература

Год выпуска: 1972

Количество страниц: 380 с.

В сборник вошли избранные стихи якутских поэтов
Подробнее
7.
Обложка
Заглавие: Поэзия советской Якутии

Издательство: Гослитиздат

Год выпуска: 1955

Количество страниц: 552 с.

Сборник стихотворений якутских поэтов, переведенные на русский язык
Подробнее
8.
Обложка
Заглавие: Пухов Иннокентий Васильевич: ахтыылар, воспоминания

Издательство: Сахаполиграфиздат

Год выпуска: 1999

Количество страниц: 208 с.

Данный сборник воспомнаний посвящен жизни и деятельности крупного ученого, уникального специалиста по фольклору, устному народному творчеству не только Якутии, но и народов Алтая, Сибири, Дальнего Востока, участнику гражданской и Великой Отечественной войн Иннокентию Васильевичу Пухову. Об этом свидетельствуют его фундаментальные научные труды, плодотворная работа с крупнейшими специалистами в Институте мировой литературы имени А. М. Горького в течении 25 лет - до самой смерти. В книгу вошли воспоминания видных ученых, деятелей науки и культуры, писателей, родных и близких И. В. Пухова. Использованы фотографии из личного архива И. В. Пухова, его родных и близких, фотокопии сделаны Г. В. Местниковым
Подробнее
9.
Обложка
Заглавие: Лауреаты Государственных премий Республики Саха (Якутия): имени П. А. Ойунского, имени А. Е. Кулаковского, имени М. К. Аммосова

Издательство: [б. и.]

Год выпуска: 2016

Количество страниц: 136 с.

В брошюре представлены краткие биографические справки о лауреатах Государственных премий Республики Саха (Якутия) имени П. А. Ойунского, А. Е. Кулаковского, М. К. Аммосова
Подробнее
10.
Обложка
Заглавие: "Встретимся у Пушкина" = "Пушкиҥҥа көрсүөхпүт": поэты Якутии - А. С. Пушкину: стихотворения (к 220-летию со дня рождения А. С. Пушкина. саха поэттара А. С. Пушкиҥҥа)

Год выпуска: 2019

Серия, номер выпуска: Якутская ЦБС. Жизнь в профессии; вып. 3

Количество страниц: 112 с.

Сборник посвящен 220 -летию со дня рождения великого русского поэта А. С. Пушкина. В книгу вошли стихи писателей и поэтов Якутии, посвященные А.С. Пушкину. Сборник будет интересен студентам, преподавателям, филологам, работникам культуры, искусства, для широкого круга читателей
Подробнее